The Text Wizard

I solve your texts

Translating an indie game: Satan's Pepper

July 29, 2022 — Almir Paulo

I've just translated a very cool indie game called Satan's Pepper by ghostwolf. The game was made in a Jam contest in 5 days, as far as I know, and the outcome is pretty impressive. The author says he has plans for future versions of the game. Let's wait for it!

This actual version is short, but you can have a lot of fun with your friends (or alone) if you like horror games and interactive games.

About the translation process, ghostwolf provides a manual, but I found it really easy. I spent last year learning code (Python and Javascript mainly), so it was a bit intuitive for me what should and what should not be translated in the file.

You can find a lot of Satan's Pepper gameplays on Youtube in a lot of different languages. Now we have a Portuguese translation, I'm waiting for the Brazilian gameplays!

Comments? Tweet